26-27 июня в Тбилиси, Грузия, пройдет чемпионат Европы 2021 по карате среди взрослых. Этим приветствием я хотел бы поздравить организаторов EKO (Европейскую организацию карате) и представителей WKO в Грузии (Национальная федерация фуллконтакт карате Грузии) с проведением этого грандиозного мероприятия.
Организация международного мероприятия такого масштаба требует от многих людей большого труда и самоотверженности. Национальная федерация фуллконтакт карате Грузии, которую возглавляет Автандил Шенгелия, г-н Анзор Чубинидзе (глава организационного комитета), г-н Иракли Долаберидзе (спортивный директор турнира) и большое количество их помощников, известны своей хорошей организацией и теплым гостеприимством, поэтому я убежден что турнир в этом году также станет большим успехом для организаторов, участников и зрителей.
В связи с тем, что в следующем году в Польше состоится 7-й чемпионат мира по карате в весовых категориях, и этот турнир станет первым отборочным турниром в Европе для этого турнира, это будет отличная возможность увидеть, как спортсмены высокого уровня тренировались и готовились, несмотря на тяжелые условия, вызванные кризисом COVID-19. Я верю, что каждый сделает все возможное, чтобы продемонстрировать результат своих упорных тренировок, и что такие усилия вселят воодушевление и надежду для тех, кто еще не оправился от последствий пандемии.
У всех участников турнира будет возможность с честью представить свою страну и продемонстрировать результат своего упорного труда! Я желаю всем удачи и надеюсь, что это будет для вас незабываемым опытом.
Наконец, я также хотел бы поблагодарить не только нашего представителя в Грузии и инструкторов за их преданность делу и упорный труд, но также всех спортсменов и волонтеров, которые много работали, чтобы сделать это мероприятие успешным. Всем спасибо!
OSU
Кендзи Мидори / Kenji Midori (Президент WKO)
От имени Президиума ЕКО я рад приветствовать вас на предстоящем чемпионате Европы среди взрослых 2021 года в прекрасном городе Тбилиси.
Никогда в истории фуллконтакт карате не было такой задачи, как организация этого престижного соревнования. В то время, когда коронавирус был на пике своего распространения, Национальная федерация фуллконтакт каратэ Грузии с президентом Шиханом Автандилом Шенгелия (Бранч Чифом WKO) и Национальным представителем Ираклием Долаберидзе (спортивным директором турнира) и г-ном Анзором Чубинидзе (руководителем организационного комитета), и их сильная команда помощников согласились сделать все, чтобы этот турнир стал возможен.
И, также, благодаря полной поддержке Министерства спорта и соответствующих государственных органов Грузии, они совершили этот невероятный подвиг.
Благодаря тщательной подготовке, вниманию к деталям и, прежде всего, безопасности, организаторам удалось привлечь бойцов, официальных лиц и судей из более чем 20 стран.
И теперь, по прошествии, казалось бы, невероятно долгого времени, мы снова можем разделить уникальное чувство принадлежности к семье шинкиокушинкай. Быть вместе, соревноваться и прославлять дух будо в нашем карате.
Конечно, в этом турнире победят лучшие. Но каждый, кто преодолел трудности, чтобы принять участие в чемпионате, показал свой истинный дух. И снова невероятная сила нашей Организации WKO во главе с ее президентом Кендзи Мидори была показана всему миру боевых искусств.
Osu!
Кун Шарренберг (президент EKO)
